UDCast 邦画に字幕を!

もともとはサンシャインシネマ徳島が対応という、ニュースに出たのでこちらに記事にしましたが、予定だったようです。。。 イオンシネマ徳島は対応しています。

2017/2/11~ 随時 最新上映情報はUDcastのサイトにて
http://udcast.net/workslistcat/movie/

UDcastとは?

映画・映像・放送等の「音声」をスマートフォンやタブレット端末に聞かせると、
字幕表示、音声ガイド再生等を行うことのできるアプリケーションです。
音声を解析する「フィンガープリント」又は、人間の耳には聞こえない
「音声電子透かし」によって、スマートフォン等のマイクで情報を認識し、
「日本語字幕」「外国語字幕」「手話」「音声ガイド」等のデータを完全同期可能です

↓詳しくはこちらより↓
http://udcast.net/

この記事について 北島シネマサンシャインとイオンシネマ徳島に問合せいたしました。

北島シネマサンシャイン 支配人高田様より 2017/05/26回答

UDCASTには音声により場面を紹介する機能と字幕を表示する機能の二つの機能を展開していく予定になっておりますが、字幕を表示するには専用の機械が必要であり、またその専用の機械がまだ高価な為、現段階では字幕表示の機能がそもそも作品には実装されておりません。(来年以降には実装されるかもしれないという未確定情報はあります)

ですので誠に申し訳ございませんがお客様のご要望の字幕表示は現段階では実施されておりません。また、専用の機械の劇場の貸し出しも実施しておりませんのでご了承くださいませ。
しかし、作品によってはシネマサンシャイン北島では期間により字幕付き上映を終日実施致しております。

2018/11/25 情報 北島シネマサンシャイン

 

イオンシネマ徳島 大井様 2017/05/27回答
お持ちのスマートフォンにて字幕をご覧いただけます。

 

4 人の方がいいねを押してくれました。

コメントは受け付けていません。